Índice Primavera 2019

 

 

 

Tintín-Hergé (Joaquín Albaicín)
logo_critica.jpg       Tintín-Hergé (Joaquín Albaicín)

 

Sigue Fórcola publicando libros a tomar en consideración. Últimamente, el estudio sobre Cleopatra debido a Lucy Hugues-Hallett, la biografía de Panamá Al Brown escrita por Eduardo Arroyo y la crónica de Ramón J. Sender de su viaje de 1933-34 a la URSS.

 

ico_leer.gif 

 

2010 Odisea 2: Futuro Pasado (Frank G. Rubio)
logo_blog_ensayo.jpg           2010 Odisea 2: Futuro Pasado


 Frank G. Rubio

  

     

El 2 abril de 2018 se cumplieron cincuenta años de la première que tuvo lugar en Washington DC de 2001: una odisea espacial. Ese mismo día en 1984, año de estreno de 2010: The Year We Make Contact, sería lanzada desde Baikonur (Kazajistan) la nave espacial tripulada soviética Soyuz T11 que llevaría con ella un hindú.

 

 

ico_leer.gif

True Detective (Carlos M. Pla)
logo_critica.jpg       True Detective (Carlos M. Pla)

 

True Detective regresa tras unos años de ausencia con su tercera temporada. La serie creada e ideada por Nic Pizzolato necesitaba un periodo de tiempo realmente necesario para procesar el estrepitoso fracaso de su segunda temporada y tratar de recuperar la magia con la que nos cautivó en su primera entrega.

 

ico_leer.gif 

 

Un caballero en Moscú (Joaquín Albaicín)
logo_critica.jpg          Un caballero en Moscú


 Joaquín Albaicín

  

     

La foto de portada es de Rodney Smith. En ella y por la puerta que da al balcón, un caballero de espaldas a nosotros y ligeramente inclinado hacia delante se asoma a una calle moscovita, ignoramos si concurrida o no. 

 

 

ico_leer.gif

Magia, paréntesis y anglicismos: sobre la traducción de ‘magick’ (Jonathan Marqués)
logo_critica.jpg       Magia, paréntesis y anglicismos: sobre la traducción de ‘magick’ (Jonathan Marqués)

 

Errada está, según mi experiencia, la concepción de que traducir tratados mágicos ha de abordarse más como una traducción literaria que como una técnica.

 

ico_leer.gif 

 

Olvido y perdón en Texas (Joaquín Albaicín)
logo_critica.jpg          Olvido y perdón en Texas


 Joaquín Albaicín

  

     

En Texas y en la década de 1870, durante los días comprendidos entre los que precedían y seguían a la luna llena, el ranchero saltaba de la cama muy temprano y, antes de encender fuego, acarrear agua, asearse o desayunar huevos revueltos o tortillas de maíz, lo primero que hacía era leer las noticias de la noche.

 

 

ico_leer.gif

Metraje y espías (Joaquín Albaicín)
logo_critica.jpg       Metraje y espías (Joaquín Albaicín)

 

Dan fe los anales de que Harry D´Abadie D´Arrast, arquitecto francés nacido en Buenos Aires y, entre bastantes otras cosas, asesor artístico en La quimera del oro de Chaplin, dirigió en Madrid y en 1934 La traviesa molinera, una película inspirada en la partitura de Falla a la que suele aludirse como la más representativa del cine rodado en España durante la II República y de cuyo reparto formaron parte mi bisabuela Agustina y mi tío Miguel, entre otros flamencos de la época.

 

ico_leer.gif 

 

Una cabina en Rota (Joaquín Albaicín)
logo_critica.jpg          Una cabina en Rota


 Joaquín Albaicín

  

     

Una cabina telefónica en Rota, cerca de la playa y en lo alto de una cuesta. Pepín Bello cuelga tras saber por Argentinita que Ignacio ha muerto a consecuencia de la cornada de Manzanares.

 

 

ico_leer.gif

Vuelve Cumming (Joaquín Albaicín)
logo_critica.jpg       Vuelve Cumming (Joaquín Albaicín)

 

Ha llegado la hora del reencuentro con Charles Cumming, que hace no mucho ha pasado por las contraportadas de los diarios españoles en calidad de estilográfica puntera de la ficción de espías.

 

ico_leer.gif 

 

Leonardo V centenario (Frank G. Rubio)
logo_critica.jpg          Leonardo V centenario

 Frank G. Rubio  

“El pasado 2 de mayo se conmemoró el fallecimiento de uno de los hombres más admirados y reconocidos de la historia de la Humanidad, un observador incansable de la Naturaleza y sus formas siempre en busca de nuevos descubrimientos. La película, el nuevo estreno de Los Grandes del Arte en el Cine, fue presentada por su director en la reciente edición del Festival Internacional de Cine de Barcelona-Sant Jordi (BCN FILM FEST) en la sección Art al cinema, donde obtuvo una gran acogida por parte del público”.

 

 

ico_leer.gif

Ocurrió en un tren (Aran Blanche)
logo_critica.jpg       Ocurrió en un trén (Aran Blanche)

 

Era uno de esos días de lluvia rabiosa, de la que moja con saña y no cesa hasta que llegas a tu destino. En mi caso, un tren rumbo a Madrid que partía de Gijón. Pero yo, acostumbrada a llevarme la casa a cuestas con la excusa del ‘’por si acaso’’, iba cargada a más no poder con un maletín, una bolsa de viaje al hombro, y mi querida (y sufrida) cobaya balanceándose en su transportín, en la mano que me quedaba libre.

 

ico_leer.gif 

 

Noctuario (Frank G. Rubio)
logo_critica.jpg          Noctuario

 Frank G. Rubio

 

Esta antología de relatos, con la que Valdemar estrena la presencia en su colección Gótica de uno de los mejor considerados escritores de Terror contemporáneo (más por la crítica que por la gran masa de aficionados), apareció en los Estados Unidos, país de donde es originario el autor, en 1994.

 

 

ico_leer.gif

 

 

 

 

 

 

comments powered by Disqus Link

Buscar en el sitio